Chân cu da giấy

Direct English translation

Small legs, paper-thin skin.

Giải thích tiếng Việt
Kinh nghiệm dân gian trong việc chọn lợn giống, cho rằng con chân nhỏ da mỏng thì dễ nuôi, mau lớn. Thường dùng để chỉ tiêu chuẩn nhận biết lợn giống tốt theo kinh nghiệm nhà nông.
English explanation
A folk saying about selecting pig breeds, holding that pigs with small legs and thin skin are easier to raise and grow quickly. It is used to express a traditional criterion for recognizing a good piglet.